-
1 учетное подразделение, находящееся на самостоятельном балансе
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > учетное подразделение, находящееся на самостоятельном балансе
-
2 единица хозяйственная
accounting/business unit, business entity -
3 объект учета
accounting entity, accountability unitBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > объект учета
-
4 хозяйственная единица
economic (accounting) unit, entity, economic (accounting) entityBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > хозяйственная единица
-
5 предприятие
предприятие, отдельное подотчетное — accounting entity
Предприятие определяется условно как самостоятельное хозяйственное подразделение или организация, рассматриваемое в целях бухгалтерской проверки как отдельное целое. — By convention, an entity is defined as the unit or organization which is treated as the separate whole for the purposes of accounting control.
-
6 учётная единица
1) General subject: accountable item, inventory item2) Economy: establishment3) Accounting: accounting entity, accounting unit -
7 учётное подразделение
1) Accounting: accounting entity (на самостоятельном балансе)2) Sakhalin energy glossary: reporting unitУниверсальный русско-английский словарь > учётное подразделение
-
8 балансовая единица
Универсальный русско-английский словарь > балансовая единица
-
9 единица хозяйственная самостоятельная
accounting unit, separate entity4000 полезных слов и выражений > единица хозяйственная самостоятельная
-
10 хозяйственная единица
1) General subject: transactor2) Economy: agent (предприятие и т.п.), economic entity, economic unit, economical unit (напр. предприятие), transactor unit3) Accounting: business entity4) Forestry: block, management unit (e.g. felling series, 'crop-type'), unit (of management)5) Business: agent6) Makarov: unit7) SAP.fin. asset groupУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная единица
-
11 предприятие
1) General subject: business, concern, concernment, contaminator, contract (особ. строительное), development, enterprise, fabricator (промышленное), factory, job, outfit, plant, ploy, proposition, undertaking, works3) Engineering: agency, establishment, industry, operation, organization4) Agriculture: firm6) Economy: business enterprise, fair, manufacturing division (как часть фирмы), operation (с непрерывным процессом производства), producing authority7) Accounting: installation, operating division (как часть фирмы)8) Mining: (горное) adventure9) Diplomatic term: (рискованное) game10) Forestry: unit11) Information technology: business entity, facility12) Oil: venture13) Advertising: house14) Taxes: corporation15) Business: affair, entity, production unit16) EBRD: company, going concern17) Automation: manufacturer18) Robots: factory( промышленное), work19) Makarov: activity, business (ОРА, РАХ), concern (ОРА, РАХ), enterprise (ОРА, РАХ), enterprise (особ. смелое, рискованное), mill, op (operation), operations, plant (РАХ), undertaking (РАХ), undertaking (дело), undertaking (завод), works (ОРА; РАНТ, РАХ)20) SAP.fin. business organization, org.21) Marketology: hub -
12 элемент
1) General subject: block, cell, constituent, couple, element, feature, ingredient, member, part, simple, term2) Computers: entity3) Biology: organule (организма или органа)4) Colloquial: tap5) Sports: (в программе выступлений спортсменов) move (фигурное катание на коньках)6) Military: ( dry) battery, (топливный) cell, (первичный)(организации)(единица боевой техники с расчётом/экипажем как первичное подразделение) element7) Engineering: component, detail, device, elementary unit, entry, node (расчётной схемы), organ, unit8) Agriculture: element (питательный, химический), organute (организма или органа)9) Chemistry: principium, principle10) Construction: component (конструкции), element (см. тж. member; конструкции), hollow unit, member (конструкции), tensile element, tension element, unit (конструкции)11) Mathematics: U (выборки), (какой-либо) an element, atom, differential, (матрицы) entry, individual (совокупности), item of data, object (множества), pile, point (множества)12) Railway term: collision post (мостовой фермы)13) Law: constituent element of offence, element essential to the offence, essential element of offence, material element of offence16) Automobile industry: element (как составная часть)17) Mining: member (конструкции)18) Forestry: portion19) Polygraphy: member (материал или часть конструкции), principle (химического соединения)20) Information technology: attribute, element (составная часть), item (данных), member (устройства), name neighbor, second source device21) Oil: constituent element, detail part, piece22) Astronautics: cartridge, resonant member23) Cartography: detail (нагрузки карты или рельефа)25) Sakhalin energy glossary: grid block (в модели), grid node (в модели)26) Polymers: cell (гальванический)27) Programming: thing28) Automation: (гальванический) cell, entry (таблицы; списка; каталога)29) Quality control: component (часть системы, выполняющая определённые функции), constituent (системы), entry (блока факторного эксперимента), marginal component, subunit (конструкции)30) Robots: cell (фото- или электрический), entry (напр. таблицы), primitive32) Cables: cell (химический источник тока), element (составная часть)33) Makarov: detail (конструкции), edge, element (механизма), entry (напр. списка, таблицы), entry (таблицы, списка, каталога), location (массива), member (конструкции, машины, схемы, множества, массива), strain, subarray, unit (напр., установки)34) Security: component (системы, устройства)35) Electrical engineering: (гальванический) cell (первичный химический источник тока), (логический) gate, item (напр. оборудования), member (конструкции, схемы) -
13 хозяйственное подразделение
1) Military: utility unit2) Accounting: (самостоятельное) entity3) Taxes: business entity4) Cables: entityУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственное подразделение
-
14 образование
1) General subject: accomplishment, accomplishments, alinement, background, build (початка), composition, constitution, derivation, education (classical education - классическое образование), educational background (пункт анкеты или резюме: Educational & Professional Background), enlightenment, formation, genesis, home study, initiation, learning, schooling, (автономное) entity3) Medicine: appearance, elaboration, lump, mass4) Obsolete: breeding5) Military: (общее) education6) Engineering: building-up, buildup, creation, education (обучение), establishment, forming, generation, origination7) History: literature8) Chemistry: cyclization9) Construction: generation (пара)10) Mathematics: inception11) Economy: educational level12) Accounting: determination (напр. доходов)13) Finances: founding14) Automobile industry: development (кристалла), production16) Fishery: entity18) Ecology: evolution19) Business: instruction20) SAP. education and training21) leg.N.P. constituting (e.g., a tribunal, a committee, an agency, a corporation, a government), establishing, instituting22) Makarov: - genesis, building-up (напр. инея, льда), building-up (напр., инея, льда), buildup (напр. в-ва), buildup (напр. вещества), buildup (напр., в-ва), creation (создание), evolution (дыма), formation (появление, создание), formation (создание), generation (генерация), generation (создание), growth, lump (то, что образовано), making, mass (то, что образовано), nucleation, occurence, onset, origin (зарождение), school, synthesis, training -
15 экономическая единица
1) General subject: economic entity2) Economy: economic unit3) Accounting: economic agent4) Business: entityУниверсальный русско-английский словарь > экономическая единица
-
16 экономический объект
1) General subject: economic entity2) Accounting: economic agent3) Business: economic unit, entityУниверсальный русско-английский словарь > экономический объект
-
17 объект налогообложения
1) General subject: tax base, taxable activity (AD), taxable amount (AD), taxable activities and assets, activities and assets taxable by nature2) Economy: legal tax unit3) Accounting: tax object4) Taxes: taxable item, item of taxation (www. russian-tax-code. com), activity, estate and assets subject to tax5) Business: object of taxation6) SAP.fin. tax entityУниверсальный русско-английский словарь > объект налогообложения
См. также в других словарях:
accounting entity — entity; = business entity; = reporting entity The unit for which accounting records are maintained and for which financial statements are prepared. The accounting entity concept (or entity concept or separate entity concept) is the principle that … Accounting dictionary
accounting entity — entity; business entity; reporting entity The unit for which accounting records are maintained and for which financial statements are prepared. The accounting entity concept (or entity concept or separate entity concept) is the principle that… … Big dictionary of business and management
Accounting Entity — A clearly defined economics unit that is accounted for separately. An accounting entity can be either a business or subdivision of a business that engages in economic activities, has economic assets and resources that must be accounted, and is… … Investment dictionary
entity — en·ti·ty / en ti tē/ n pl ties: an organization (as a business or governmental unit) that has a legal identity which is separate from those of its members see also alter ego, instrumentality, juridical person … Law dictionary
Unit of account — A unit of account is a standard monetary unit of measurement of value/cost of goods, services, or assets. It is one of three well known functions of money. It lends meaning to profits, losses, liability, or assets. The accounting monetary unit of … Wikipedia
entity — A real being; existence. An organization or being that possesses separate existence for tax purposes. Examples would be corporations, partnerships, estates and trusts. The accounting entity for which accounting statements are prepared may not be… … Black's law dictionary
entity — A real being; existence. An organization or being that possesses separate existence for tax purposes. Examples would be corporations, partnerships, estates and trusts. The accounting entity for which accounting statements are prepared may not be… … Black's law dictionary
accounting — /euh kown ting/, n. 1. the theory and system of setting up, maintaining, and auditing the books of a firm; art of analyzing the financial position and operating results of a business house from a study of its sales, purchases, overhead, etc.… … Universalium
entity — an individual ( sole trader), partnership, a body corporate, a corporation, an incorporated association or body of persons, a trust or superannuation fund. Glossary of Business Terms * * * entity en‧ti‧ty [ˈentti] noun entities PLURALFORM… … Financial and business terms
Entity concept — [In accounting the separate entity concept treats a business as distinct and completely separate from the owners. The business stands apart from other organizations as separate economic unit. It is necessary to record the business transactions… … Wikipedia
Fund Accounting — is an accounting system often used by nonprofit organizations and by the public sector. OverviewBecause there is no personal profit motive for owners or members of nonprofit organizations and organizations in the public sector, such as… … Wikipedia
